All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Anʿām 6:157 Juzʾ 8 Page 149

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or lest you say, "If only the Scripture had been revealed to us, we would have been better guided than they." So there has [now] come to you a clear evidence from your Lord and a guidance and mercy. Then who is more unjust than one who denies the verses of Allah and turns away from them? We will recompense those who turn away from Our verses with the worst of punishment for their having turned away.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ عطف على تقولوا الأولى. ‏‏ حرف شرط غير جازم. ‏‏‏ أن واسمها. ‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول تعلق به الجار والمجرور بعده، و ‏‏‏‏‏ نائب فاعل. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ كان واسمها وخبرها واللام واقعة في جواب الشرط ‏‏‏‏‏ متعلقان بأهدى. والجملة لا محل لها جواب شرط غير جازم. ‏‏‏ الفاء هي الفصيحة والتقدير لا تقولوا ذلك فقد جاءكم بينة. ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور والكاف مفعوله وبينة فاعله، والجملة لا محل لها جواب شرط مقدر. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ عطف. ‏‏‏ الفاء استئنافية ومن اسم استفهام مبتدأ ‏‏‏‏ خبره ‏‏‏ اسم موصول في محل جر بمن والجار والمجرور متعلقان بأظلم. ‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور ‏‏‏ والجملة صلة الموصول لا محل لها وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفة عليها. ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل مضارع واسم الموصول مفعوله والسين حرف استقبال. ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله ‏‏‏ مفعوله الثاني والجملة صلة الموصول لا محل لها كذلك وجملة سنجزي استئنافية لا محل لها. ‏‏‏ ما مصدرية مبنية على السكون، ‏‏‏‏ كان والواو اسمها وجملة ‏‏‏‏‏‏ خبرها. والمصدر المؤول من ما والفعل بعدها في محل جر بالباء، والجار والمجرور متعلقان بالفعل نجزي أي نجزيهم بصدفهم عن آياتنا.

The same ayah, in another commentary

Al-Anʿām 6:157