All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Anʿām 6:158 Juzʾ 8 Page 150

‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Do they [then] wait for anything except that the angels should come to them or your Lord should come or that there come some of the signs of your Lord? The Day that some of the signs of your Lord will come no soul will benefit from its faith as long as it had not believed before or had earned through its faith some good. Say, "Wait. Indeed, we [also] are waiting."

Read in the muṣḥaf

‏‏ حرف استفهام يفيد النفي. ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع والواو فاعله ‏‏ أداة حصر. ‏‏ ناصبة ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب والهاء مفعوله ‏‏‏‏‏‏‏ فاعله والمصدر المؤول من أن والفعل في محل نصب مفعول به.

ومثلها أو يأتي ربك. ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والتقدير هل ينظرون إلا إتيان الملائكة أو إتيان ربك. إلخ ‏‏‏‏ مضاف إليه. و ‏‏‏ مضاف إليه. ‏‏‏ ظرف زمان متعلق بالفعل المؤخر لا ينفع. ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ لا نافية وفعل مضارع ومفعوله وفاعله والجملة مستأنفة لا محل لها وجملة يأتي بعض في محل جر بالإضافة بعد الظرف يوم. ‏‏ ‏‏‏ مضارع ناقص مجزوم واسمه ضمير مستتر والجملة في محل نصب صفة نفسا. ‏‏‏‏‏ فعل ماض والتاء للتأنيث. ‏‏ ‏‏‏ من حرف جر، قبل ظرف زمان مبني على الضم لانقطاعه عن الإضافة والجار والمجرور متعلقان بالفعل قبلهما. والجملة في محل نصب خبر تكن. ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور وخيرا مفعوله والفاعل هي والجملة معطوفة. ‏‏ فعل أمر والجملة مستأنفة لا محل لها ‏‏‏‏‏‏‏‏ فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعله والجملة مقول القول. ‏‏‏ إن واسمها. ‏‏‏‏‏‏‏‏ خبرها. والجملة تعليلية لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Al-Anʿām 6:158