All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar.

Fāṭir 35:35 Juzʾ 22 Page 438

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

He who has settled us in the home of duration out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ أيْ: اَلْإقامَةِ، لا نَبْرَحُ، ولا نُقارِقُها، يُقالُ: "أقَمْتُ إقامَةً، ومُقامًا، ومُقامَةً"،

‏‏ ‏‏‏‏‏، مِن عَطائِهِ، وأفْضالِهِ، لا بِاسْتِحْقاقِنا،

‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏، تَعَبٌ ومَشَقَّةٌ،

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏، إعْياءٌ مِنَ التَعَبِ، وفَتَرَةٌ، وقَرَأ أبُو عَبْدِ الرَحْمَنِ السُلَمِيِّ: "لَغُوبٌ"، بِفَتْحِ اللامِ، وهو شَيْءٌ يُلْغَبُ مِنهُ، أيْ: لا نَتَكَلَّفُ عَمَلًا يَلْغَبُنا.

The same ayah, in another commentary

Fāṭir 35:35