All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Al-Furqān 25:61 Juzʾ 19 Page 365

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ هي مَنازِلُ الكَواكِبِ السَيّارَةِ لِكُلِّ كَوْكَبٍ بَيْتانِ يَقْوى حالُهُ فِيهِما، ولِلشَّمْسِ بَيْتٌ ولِلْقَمَرِ بَيْتٌ فالحَمَلُ والعَقْرَبُ بَيْتا المَرِّيخِ والثَوْرُ والمِيزانُ بَيْتا الزُهْرَةِ والجَوْزاءُ والسُنْبُلَةُ بَيْتا (p-٥٤٧)عُطارِدٍ والسَرَطانُ بَيْتُ القَمَرِ والأسَدُ بَيْتُ الشَمْسِ والقَوْسُ والحُوتُ بَيْتا المُشْتَرِي والجَدْيُ والدَلْوُ بَيْتا زُحَلٍ، وهَذِهِ البُرُوجُ مَقْسُومَةٌ عَلى الطَبائِعِ الأرْبَعِ فَيُصِيبُ كُلُّ واحِدٍ مِنها ثَلاثَةَ بُرُوجٍ فالحَمَلُ والأسَدُ والقَوْسُ مُثَلَّثَةٌ نارِيَّةٌ والثَوْرُ والسُنْبُلَةُ والجَدْيُ مُثَلَّثَةٌ أرْضِيَّةٌ والجَوْزاءُ والمِيزانُ والدَلْوُ مُثَلَّثَةٌ هَوائِيَّةٌ والسَرَطانُ والعَقْرَبُ والحُوتُ مُثَلَّثَةٌ مائِيَّةٌ سُمِّيَتِ المَنازِلُ بِالبُرُوجِ الَّتِي هي القُصُورُ العالِيَةُ، لِأنَّها لِهَذِهِ الكَواكِبِ كالمَنازِلِ لِسُكّانِها، واشْتِقاقُ البُرُوجِ مِنَ التَبَرُّجِ لِظُهُورِهِ، وقالَ الحَسَنُ وقَتادَةُ ومُجاهِدٌ: البُرُوجُ هي النُجُومُ الكِبارُ لِظُهُورِها ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ في السَماءِ ‏‏‏‏ يَعْنِي: الشَمْسَ لِتَوَقُّدِها "سُرُجًا" حَمْزَةُ وعَلِيٌّ، أيْ: نُجُومًا ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مُضِيئًا بِاللَيْلِ.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:61