All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Az-Zumar 39:64 Juzʾ 24 Page 465

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones?"

Read in the muṣḥaf

‏‏، لِمَن دَعاكَ إلى دِينِ آبائِكَ،

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏، "تَأْمُرُونِّيَ"، "مَكِّيٌّ"، "تَأْمُرُونَنِي"، عَلى الأصْلِ، "شامِيٌّ"، "تَأْمُرُونِيَ"، "مَدَنِيٌّ"، وانْتَصَبَ "أفَغَيْرَ اللهِ"، بِـ "أعْبُدُ"، و"تَأْمُرُونِّي"، اِعْتِراضٌ، ومَعْناهُ: "أفَغَيْرَ اللهِ أعْبُدُ بِأمْرِكم بَعْدَ هَذا البَيانِ؟!"،

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏، بِتَوْحِيدِ اللهِ.

The same ayah, in another commentary

Az-Zumar 39:64