All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Al-Anfāl 8:27 Juzʾ 9 Page 180

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].

Read in the muṣḥaf

﴿يا أيُّها الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللهَ﴾ بِأنْ تُعْطُوا فَرائِضَهُ ‏‏‏‏‏‏‏ بِألا تَسْتَنُّوا بِهِ ‏‏‏‏‏‏ جَزْمٌ عَطْفٌ عَلى ‏ ‏‏‏‏‏ أيْ: ولا تَخُونُوا ‏‏‏‏‏‏ فِيما بَيْنَكم بِألّا تَحْفَظُوها ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ تَبِعَةَ ذَلِكَ، ووَبالَهُ، أوْ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أنَّكم تَخُونُونَ، يَعْنِي: أنَّ الخِيانَةَ تُوجَدُ مِنكم عَنْ تَعَمُّدٍ، لا عَنْ سَهْوٍ، أوْ وأنْتُمْ عُلَماءُ تَعْلَمُونَ حُسْنَ الحَسَنِ، وقُبْحَ القَبِيحِ. ومَعْنى الخَوْنِ: النَقْصُ، كَما أنَّ مَعْنى الوَفاءِ: التَمامُ، ومِنهُ: تَخَوَّنَهُ: إذا انْتَقَصَهُ، ثُمَّ اسْتُعْمِلَ في ضِدِّ الأمانَةِ والوَفاءِ، لِأنَّكَ إذا خُنْتَ الرَجُلَ في شَيْءٍ، فَقَدْ أدْخَلْتَ عَلَيْهِ النُقْصانَ فِيهِ.

The same ayah, in another commentary

Al-Anfāl 8:27