All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Fātiḥah 1:7 Juzʾ 1 Page 1

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏: بدل مطابق من الصراط.

‏‏‏‏: اسم موصول مضاف إليه في محل جر.

‏‏‏‏‏: فعل ماض مبني على السكون، لاتصاله بضمير رفع متحرك، والتاء ضمير متصل في محل رفع فاعل، وجملة أنعمت لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة الموصول.

‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بأنعمت.

‏‏‏: بدل من الضمير في عليهم، أو من الذين، أو نعت للذين.

‏‏‏‏‏‏‏: مضاف إليه.

‏‏‏‏‏: جار ومجرور في محل رفع نائب فاعل للمغضوب، لأنه اسم مفعول.

‏‏: الواو حرف عطف، و﴿لا﴾ صلة لتأكيد معنى النفي، وهو ما في ‏‏‏ من معنى النفي.

‏‏‏‏‏‏: معطوفة على المغضوب عليهم مجرور، وعلامة جره الياء، لأنه جمع مذكر سالم.

The same ayah, in another commentary

Al-Fātiḥah 1:7