All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Ḥajj 22:77 Juzʾ 17 Page 341

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.

Read in the muṣḥaf

﴿يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا الخير لعلكم تفلحون﴾: يا حرف نداء، وأي منادى نكرة مقصودة مبني على الضم في محل نصب، و﴿ها﴾ للتنبيه، والذين صفة لـ﴿أي﴾، وآمنوا فعل وفاعل وجملة ‏‏‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، واركعوا فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل، واسجدوا عطف على اركعوا، فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل. واعبدوا: الواو عاطفة، واعبدوا فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل، وربكم مفعول به، وافعلوا: الواو عاطفة، وافعلوا فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل، والخير مفعول به، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ استئنافية لا محل لها من الإعراب، ولعلكم: لعل حرف ناسخ، والكاف اسمها، وجملة ‏‏‏‏‏‏‏ خبرها.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:77