All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ar-Rūm 30:60 Juzʾ 21 Page 410

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So be patient. Indeed, the promise of Allah is truth. And let them not disquiet you who are not certain [in faith].

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏: الفاء فصيحة، أي: إذا علمت ذلك فاصبر. واصبر: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره أنت، وإن حرف ناسخ، ووعد اسمها ولفظ الجلالة، مضاف إليه، حق: خبر إن.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ولا: ناهية، ويستخفنك: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة في محل جزم بلا الناهية، والكاف: مفعول به مقدم، والذين: فاعل ‏‏‏‏‏‏‏ المؤخر، وجملة ‏ ‏‏‏‏‏‏ صلة الذين لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Ar-Rūm 30:60