All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ṣād 38:3 Juzʾ 23 Page 453

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

How many a generation have We destroyed before them, and they [then] called out; but it was not a time for escape.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏: كم: خبرية في محل نصب مفعول مقدم لـ‏‏‏‏‏‏، وأهلكنا: فعل، وفاعل، و‏‏ ‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، و‏‏ ‏‏‏: تمييز كم الخبرية. ‏‏‏‏‏‏: الفاء عاطفة، ونادوا: فعل ماض، والواو: فاعل. ‏‏‏: الواو حالية، و﴿لات﴾: حرف مشبه بـ﴿ليس﴾، واسمها محذوف تقديره: ﴿الحين﴾، و‏‏: خبرها، و‏‏‏‏: مضاف إليه.

The same ayah, in another commentary

Ṣād 38:3