All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ghāfir 40:4 Juzʾ 24 Page 467

‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏

No one disputes concerning the signs of Allah except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: ‏‏ نافية، و‏‏‏‏ فعل مضارع مرفوع، و‏ ‏‏‏‏ ‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، و‏‏ أداة حصر، و‏‏‏‏ فاعل، و‏‏‏‏‏‏ فعل ماض، والواو فاعل، وجملة ‏‏‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏: الفاء الفصيحة، و﴿لا﴾ ناهية، و‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع مجزوم بـ﴿لا﴾، والكاف مفعول به، و‏‏‏‏‏‏ فاعل، و‏ ‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Ghāfir 40:4