All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ad-Dukhān 44:57 Juzʾ 25 Page 498

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏: نائب مفعول مطلق، أي: تفضَّل فَضْلا وهو اسم مصدر، أو: مفعول من أجله.

‏‏ ‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة لـ‏‏‏.

‏‏‏: مبتدأ.

‏‏: ضمير فصل.

‏‏‏‏‏‏: خبر.

‏‏‏‏‏‏: نعت للفوز، أو ‏‏ مبتدأ ثان، و‏‏‏‏‏‏ خبره، والجملة الاسمية خبر ‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Ad-Dukhān 44:57