All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Aṭ-Ṭalāq 65:12 Juzʾ 28 Page 559

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

It is Allah who has created seven heavens and of the earth, the like of them. [His] command descends among them so you may know that Allah is over all things competent and that Allah has encompassed all things in knowledge.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الله مبتدأ، والذي خبره، وجملة خلق صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وسبع سماوات مفعول، ومن الأرض جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من مثلهن، ومثلهن معطوف على سبع سماوات، أو منصوب بفعل مقدَّر بعد الواو، أي: وخلق مثلهن من الأرض.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏: الجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب، ويتنزل الأمر فعل وفاعل، وبينهن جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، واللام لام التعليل، وتعلموا فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام، والواو فاعل، والمصدر المؤول من أن والفعل مجرور باللام، والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏ أيضًا، وإن وما في حيزها سدت مسد مفعولي ﴿تعلموا﴾.

‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏: الواو عاطفة، وأن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة قد أحاط خبرها، وبكل شيء جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وعلمًا تمييز محوّل عن الفاعل.

The same ayah, in another commentary

Aṭ-Ṭalāq 65:12