All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Nāziʿāt 79:46 Juzʾ 30 Page 584

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

It will be, on the Day they see it, as though they had not remained [in the world] except for an afternoon or a morning thereof.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏: كأن حرف ناسخ، و﴿هم﴾ اسمها.

‏‏‏: يوم ظرف زمان منصوب.

‏‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع وواو الجماعة فاعل و﴿ها﴾ ضمير في محل نصب مفعول به، والجملة في محل جر.

‏‏: حرف نفي وقلب وجزم.

‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع وواو الجماعة فاعل، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ في محل رفع خبر كأن.

‏‏: أداة حصر.

‏‏‏‏: ظرف زمان متعلق بـ‏‏‏‏‏‏.

‏‏: حرف عطف.

‏‏‏‏‏: معطوف على عشية منصوب بفتحة مقدرة، والضمير في محل جر مضاف إليه.

The same ayah, in another commentary

An-Nāziʿāt 79:46