All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Infiṭār 82:19 Juzʾ 30 Page 587

‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏

It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة، متعلق بفعل محذوف تقديره يجاوزون أو اذكر.

‏: حرف نفي مبني على السكون.

‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع بالضمة.

‏‏‏: فاعل مرفوع بالضمة.

‏‏‏‏: اللام حرف جر ونفس اسم مجرور والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏: مفعول به منصوب بالفتحة.

‏‏‏‏‏: الواو حالية والأمر مبتدأ مرفوع بالضمة.

‏‏‏‏‏: يوم: ظرف زمان منصوب بالفتحة متعلق بمحذوف حال من الأمر، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة محذوفة.

‏: اللام حرف جر، ولفظ الجلالة اسم مجرور باللام وعلامة الجر الكسرة، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر الأمر، وجملة ‏ ‏‏‏‏ في محل جر مضاف إليه، وجملة ﴿الأمر يومئذ لله﴾ في محل نصب من فاعل ‏‏‏‏، والرابط مقدر أي فيه.

The same ayah, in another commentary

Al-Infiṭār 82:19