All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Az-Zalzalah 99:6 Juzʾ 30 Page 599

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏: يوم: ظرف زمان منصوب بالفتحة متعلق بـ‏‏‏‏، ويوم مضاف، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة محذوفة.

‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع بالضمة.

‏‏‏‏: فاعل مرفوع بالضمة.

‏‏‏‏‏‏: حال من الناس منصوبة بالفتحة.

‏‏‏‏‏‏: اللام للتعليل، ويروا فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله منصوب بأن مضمرة بعد اللام، وعلامة نصبه حذف النون، لأنه من الأفعال الخمسة، وواو الجماعة ضمير مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل، والمصدر المؤول من أن والفعل مجرور باللام، والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وجملة ﴿يروا﴾ لا محل لها من الإعراب صلة الموصول الحرفي المضمر ﴿أن﴾، والمصدر المؤول من ﴿أن يروا﴾ مجرور بلام التعليل، والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏: مفعول به ثان منصوب بالفتحة، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Az-Zalzalah 99:6