All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Ar-Rūm 30:54 Juzʾ 21 Page 410

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ مِنَ النُطَفِ كَقَوْلِهِ ﴿مِن ماءٍ مَهِينٍ﴾ [السجدة: ٨] ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ يَعْنِي: حالَ الشَبابِ وبُلُوغِ الأشُدِّ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ يَعْنِي: حالَ الشَيْخُوخَةِ والهَرَمِ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ مِن ضَعْفٍ وقُوَّةٍ وشَبابٍ وشَيْبَةٍ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ بِأحْوالِهِمْ ‏‏‏‏‏‏ عَلى تَغْيِيرِهِمْ وهَذا التَرْدِيدُ في الأحْوالِ أبْيَنُ دَلِيلٍ عَلى الصانِعِ العَلِيمِ القَدِيرِ، فَتَحَ الضادَ في الكُلِّ عاصِمٌ وحَمْزَةُ وضَمَّ غَيْرُهُما وهو اخْتِيارٌ حَفْصٍ وهُما لُغَتانِ والضَمُّ أقْوى في القِراءَةِ لِما رُوِيَ: «عَنِ ابْنِ عُمَرَ قالَ قَرَأْتُها عَلى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِن ضَعْفٍ فَأقْرَأنِي مِن ضُعْفٍ »

The same ayah, in another commentary

Ar-Rūm 30:54