All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Aḥzāb 33:29 Juzʾ 21 Page 421

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

But if you should desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter - then indeed, Allah has prepared for the doers of good among you a great reward."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، وإن: شرطية، وكنتن: فعل ماض ناقص في محل جزم فعل الشرط، والتاء اسمها، والنون علامة جمع الإناث، وجملة ‏‏‏‏ خبر كان، والنون: فاعل تردن، واسم الجلالة مفعول به، ورسوله: عطف على اسم الجلالة، والدار: عطف على اسم الجلالة أيضًا، والآخرة: نعت، والفاء: رابطة لجواب الشرط، وإن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ خبر إن، ومنكن: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من المحسنات، وأجرًا: مفعول به، وعظيمًا: صفة.

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥzāb 33:29