All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Yūsuf 12:57 Juzʾ 13 Page 242

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: اللام لام الابتداء، وأجر مبتدأ، والآخرة مضاف إليه، وخير خبر ﴿أجر﴾، و‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏، وجملة آمنوا صلة الذين لا محل لها من الإعراب، ‏‏‏‏‏ فعل ماض ناقص ناسخ، والواو اسمها، وجملة ‏‏‏‏‏ خبرها.

The same ayah, in another commentary

Yūsuf 12:57