All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Sabaʾ 34:10 Juzʾ 22 Page 429

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We certainly gave David from Us bounty. [We said], "O mountains, repeat [Our] praises with him, and the birds [as well]." And We made pliable for him iron,

Read in the muṣḥaf

﴿وَلَقَدْ آتَيْنا داوُدَ مِنّا فَضْلا يا جِبالُ﴾، بَدَلٌ مِن "فَضْلا"، أوْ مِن "آتَيْنا"، بِتَقْدِيرِ: "قَوْلَنا يا جِبالُ"، أوْ "قُلْنا يا جِبالُ"،

‏‏‏ ‏‏‏‏، مِن "اَلتَّأْوِيبُ"، "رَجِّعِي مَعَهُ التَسْبِيحَ"، ومَعْنى تَسْبِيحِ الجِبالِ أنَّ اللهَ يَخْلُقُ فِيها تَسْبِيحًا، فَيُسْمَعُ مِنها، كَما يُسْمَعُ مِنَ المُسَبِّحِ، مُعْجِزَةً لِداوُدَ - عَلَيْهِ السَلامُ -،

‏‏‏‏‏‏‏، عَطْفٌ عَلى مَحَلِّ الجِبالِ، "والطَيْرُ"، عَطْفٌ عَلى لَفْظِ الجِبالِ، وفي هَذا النَظْمِ مِنَ الفَخامَةِ ما لا يَخْفى، حَيْثُ جُعِلَتِ الجِبالُ بِمَنزِلَةِ العُقَلاءِ الَّذِينَ إذا أمَرَهم بِالطاعَةِ أطاعُوا، وإذا دَعاهم أجابُوا، إشْعارًا بِأنَّهُ ما مِن حَيَوانٍ إلّا وهو مُنْقادٌ لِمَشِيئَةِ اللهِ (تَعالى)، ولَوْ قالَ: ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ تَأْوِيبَ الجِبالِ مَعَهُ، والطَيْرِ، لَمْ يَكُنْ فِيهِ هَذِهِ الفَخامَةُ"،

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏، وجَعَلْناهُ لَهُ لَيِّنًا كالطِينِ المَعْجُونِ، يُصَرِّفُهُ بِيَدِهِ كَيْفَ يَشاءُ مِن غَيْرِ نارٍ، ولا ضَرْبٍ بِمِطْرَقَةٍ، وقِيلَ: لانَ الحَدِيدُ في يَدِهِ لِما أُوتِيَ مِن شِدَّةِ القُوَّةِ.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:10