All commentaries

إرشاد العقل السليم

Abū al-Suʿūd

أبو السعود العمادي (ت ٩٨٢ هـ)

Ottoman and elegant, attentive above all to why the words fall in the order they do.

Al-ʿAnkabūt 29:33 Juzʾ 20 Page 400

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And when Our messengers came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort. They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.

Read in the muṣḥaf

(p-39)‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ المَذْكُورُونَ بَعْدَ مُفارَقَتِهِمْ لِإبْراهِيمَ عَلَيْهِ السَّلامُ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ اعْتَراهُ المَساءَةُ بِسَبِّهِمْ مَخافَةَ أنْ يَتَعَرَّضَ لَهم قَوْمُهُ بِسُوءٍ، وكَلِمَةُ "أنْ" صِلَةٌ لِتَأْكِيدِ ما بَيْنَ الفِعْلَيْنِ مِنَ الِاتِّصالِ.

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ أيْ: ضاقَ بِشَأْنِهِمْ، وتَدْبِيرِ أمْرِهِمْ، ذَرْعُهُ. أيْ: طاقَتُهُ كَقَوْلِهِمْ ضاقَتْ يَدُهُ، وبِإزائِهِ رَحُبَ ذَرْعُهُ بِكَذا إذا كانَ مُطِيقًا بِهِ قادِرًا عَلَيْهِ، وذَلِكَ أنَّ طَوِيلَ الذِّراعِ يَنالُ ما لا يَنالُهُ قَصِيرُ الذِّراعِ.

‏‏‏‏‏‏ رَيْثَما شاهَدُوا فِيهِ مَخايِلَ التَّضَجُّرِ مِن جِهَتِهِمْ، وعايَنُوا أنَّهُ عَجَزَ عَنْ مُدافَعَةِ قَوْمِهِ بَعْدَ اللَّتِيا والَّتِي حَتّى آلَتْ بِهِ الحالُ إلى أنْ قالَ: لَوْ أنَّ لِي بِكم قُوَّةً أوْ آوِي إلى رُكْنٍ شَدِيدٍ.

‏ ‏‏ أيْ: مِن قَوْمِكَ عَلَيْنا.

‏‏ ‏‏‏ أيْ: عَلى شَيْءٍ. وقِيلَ: بِإهْلاكِنا إيّاهم.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مِمّا يُصِيبُهم مِنَ العَذابِ.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ وقُرِئَ: (لَنُنَجِيَنَّكَ) و (مُنَجُّوكَ) مِنَ الإنْجاءِ، وأيًّا ما كانَ فَمَحَلُّ الكافِ الجَرُّ عَلى المُخْتارِ، ونَصْبُ أهْلِكَ بِإضْمارِ فِعْلٍ، أوْ بِالعَطْفِ عَلى مَحَلِّها بِاعْتِبارِ الأصْلِ.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:33