All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Al-Mumtaḥanah 60:2 Juzʾ 28 Page 549

‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

If they gain dominance over you, they would be to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏، إنْ يَظْفَرُوا بِكُمْ، ويَتَمَكَّنُوا مِنكُمْ،

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏، خالِصِي العَداوَةِ، ولا يَكُونُوا لَكم أوْلِياءَ، كَما أنْتُمْ،

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏، بِالقَتْلِ، والشَتْمِ،

‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏، وتَمَنَّوْا لَوْ تَرْتَدُونَ عَنْ دِينِكُمْ، فَإذًا مُوادَّةُ أمْثالِهِمْ خَطَأٌ عَظِيمٌ مِنكُمْ، والماضِي - وإنْ كانَ يُجْرى في بابِ الشَرْطِ مُجْرى المُضارِعِ - فَفِيهِ نُكْتَةٌ، كَأنَّهُ قِيلَ: ودُّوا قَبْلَ كُلِّ شَيْءِ كُفْرَكُمْ، وارْتِدادَكُمْ، يَعْنِي أنَّهم يُرِيدُونَ أنْ يُلْحِقُوا بِكم مَضارَّ الدُنْيا، والدِينِ، مِن قَتْلِ الأنْفُسِ، وتَمْزِيقِ الأعْراضِ، أوْ: رَدُّكم كُفّارًا أسْبَقُ المَضارِّ عِنْدَهُمْ، وأوَّلُها، لِعِلْمِهِمْ أنَّ الدِينَ أعَزَّ عَلَيْكم مِن أرْواحِكُمْ، لِأنَّكم بَذّالُونَ لَها دُونَهُ، والعَدُوُّ أهَمُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ أنْ يَقْصِدَ أهَمَّ شَيْءٍ عِنْدَ صاحِبِهِ.

The same ayah, in another commentary

Al-Mumtaḥanah 60:2