All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Al-Kahf 18:109 Juzʾ 16 Page 304

‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Say, "If the sea were ink for [writing] the words of my Lord, the sea would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even if We brought the like of it as a supplement."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ أيْ: ماءُ البَحْرِ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ قالَ أبُو عُبَيْدَةَ المِدادَ ما يُكْتَبُ بِهِ أيْ: لَوْ كُتِبَتْ كَلِماتُ عِلْمِ اللهِ وحِكْمَتِهِ وكانَ البَحْرُ مِدادًا لَها والمُرادُ بِالبَحْرِ: الجِنْسُ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ بِمِثْلِ البَحْرِ ‏‏‏‏ لَنَفَدَ أيْضًا، والكَلِماتُ غَيْرُ نافِدَةٍ و"مَدَدًا" تَمْيِيزٌ نَحْوُ "لِي مِثْلُهُ رَجُلًا" والمَدَدُ مِثْلَ المِدادِ، وهو ما يُمَدُّ بِهِ "يَنْفَدُ" حَمْزَةُ وعَلِيٌّ، وقِيلَ قالَ حُيَيُّ بْنُ أخْطَبَ في كِتابِكم ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ [البقرة: ٢٦٩] ثُمَّ تَقْرَءُونَ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ [الإسراء: ٨٥] فَنَزَلَتْ يَعْنِي: أنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ كَثِيرٌ ولَكِنَّهُ قَطْرَةٌ مِن بَحْرِ كَلِماتِ اللهِ.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:109