All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

An-Nūr 24:60 Juzʾ 18 Page 358

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And women of post-menstrual age who have no desire for marriage - there is no blame upon them for putting aside their outer garments [but] not displaying adornment. But to modestly refrain [from that] is better for them. And Allah is Hearing and Knowing.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏‏ جَمْعُ قاعِدٍ، لِأنَّها مِنَ الصِفاتِ المُخْتَصَّةِ بِالنِساءِ كالطالِقِ والحائِضِ أيِ اللاتِي قَعَدْنَ عَنِ الحَيْضِ والوَلَدِ لِكِبَرِهِنَّ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ حالٌ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ لا يَطْمَعْنَ فِيهِ وهي في مَحَلِّ الرَفْعِ صِفَةٌ لِلْمُبْتَدَأِ وهي القَواعِدُ والخَبَرُ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إثْمٌ ودَخَلَتِ الفاءُ لِما في المُبْتَدَأِ مِن مَعْنى الشَرْطِ بِسَبَبِ الألِفِ واللامِ ‏‏ ‏‏‏‏ في أنْ يَضَعْنَ ‏‏‏‏‏‏ أيِ الظاهِرَةَ كالمِلْحَفَةِ والجِلْبابِ الَّذِي فَوْقَ الخِمارِ ‏‏‏ حالٌ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أيْ: غَيْرَ مُظْهِراتٍ زِينَةً يُرِيدُ الزِينَةَ الخَفِيَّةَ كالشَعْرِ والنَحْرِ والساقِ ونَحْوِ ذَلِكَ أيْ: لا يَقْصِدْنَ بِوَضْعِها التَبَرُّجَ ولَكِنِ التَخْفِيفَ وحَقِيقَةُ التَبَرُّجِ تَكَلُّفُ إظْهارِ ما يَجِبُ إخْفاؤُهُ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ أيْ: يَطْلُبْنَ العِفَّةَ عَنْ وضْعِ الثِيابِ فَيَسْتَتِرْنَ وهو مُبْتَدَأٌ خَبَرُهُ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ لِما يُعْلِنَّ ‏‏‏‏ بِما يَقْصِدْنَ.

The same ayah, in another commentary

An-Nūr 24:60