All commentaries

إرشاد العقل السليم

Abū al-Suʿūd

أبو السعود العمادي (ت ٩٨٢ هـ)

Ottoman and elegant, attentive to why the words fall as they do.

Luqmān 31:13 Juzʾ 21 Page 412

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And [mention, O Muhammad], when Luqman said to his son while he was instructing him, "O my son, do not associate [anything] with Allah. Indeed, association [with him] is great injustice."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ أنْعُمَ. وقِيلَ: أشْكُمَ. وقِيلَ: ماثانَ.

﴿وَهُوَ يَعِظُهُ يا بُنَيَّ﴾ تَصْغِيرُ إشْفاقٍ، وقُرِئَ: (يا بُنَيْ) بِإسْكانِ الياءِ وبِكَسْرِها.

‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قِيلَ: كانَ ابْنُهُ كافِرًا فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتّى أسْلَمَ، ومَن وقَفَ عَلى لا تُشْرِكْ جَعَلَ بِاللَّهِ قَسَمًا.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ تَعْلِيلٌ لِلنَّهْيِ، أوْ لِلِانْتِهاءِ عَنِ الشِّرْكِ.

The same ayah, in another commentary

Luqmān 31:13